High levels of debt on essential bills have become the "new normal" for many low-income households, the charity StepChange said on Monday, with average arrears for housing, utilities and council tax all going up last year.